探せ、さらば見いだすであろう。

Sentence Analyzer

探せ 、 さらば 見いだす で あろう 。

English Translation

Seek, and you will find.

Furigana

探(さが)せ、さらば見(み)いだすであろう。

Romanji

Sagase, saraba miidasu de arou.

Words

さらば (さらば)

farewell

見出す (みいだす、みだす)

to find out; to discover; to notice; to detect; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible