大きな動物が動物園から逃げた。

Sentence Analyzer

大きな 動物 が 動物園 から 逃げた 。

English Translation

A big animal ran away from the zoo.

Furigana

大(おお)きな動物(どうぶつ)が動物園(どうぶつえん)から逃(に)げた。

Romanji

Ōkina dōbutsu ga dōbutsuen kara nigeta.

Words

大きな (おおきな)

big; large; great

動物 (どうぶつ)

animal

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

動物園 (どうぶつえん)

zoo; zoological gardens

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

逃げる (にげる)

to escape; to run away

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

園

Readings: エン、 その

Meanings: park, garden, yard, farm

逃

Readings: トウ、 に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free