台所はひどく不快な臭いがします。

Sentence Analyzer

台所 は ひどく 不快な 臭い が します 。

English Translation

There's a foul smell in the kitchen.

Furigana

台所(だいどころ)はひどく不快(ふかい)な臭(にお)いがします。

Romanji

Daidokoro wa hidoku fukaina nioi ga shimasu.

Words

台所 (だいどころ、だいどこ)

kitchen; financial situation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酷い (ひどい)

cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

不快 (ふかい)

unpleasant; displeasure; discomfort

匂い (におい)

odour; odor; scent; smell; stench; aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

快

Readings: カイ、 こころよ.い

Meanings: cheerful, pleasant, agreeable, comfortable

臭

Readings: シュウ、 くさ.い、 -くさ.い、 にお.う、 にお.い

Meanings: stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright