台所の中に入ってきてはいけません。

Sentence Analyzer

台所 の 中に 入ってきて はいけません 。

English Translation

You must not come into the kitchen.

Furigana

台所(だいどころ)の中(なか)に入(はい)ってきてはいけません。

Romanji

Daidokoro no nakani haittekite waikemasen.

Words

台所 (だいどころ、だいどこ)

kitchen; financial situation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert