多数決原理が民主主義の根本原則だ。

Sentence Analyzer

多数決 原理 が 民主 主義 の 根本 原則 だ 。

English Translation

Majority rule is a basic principle of democracy.

Furigana

多数決(たすうけつ)原理(げんり)が民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)の根本(こんぽん)原則(げんそく)だ。

Romanji

Tasūketsu genri ga minshu shugi no konpon gensoku da.

Words

多数決 (たすうけつ)

majority rule

原理 (げんり)

principle; theory; fundamental truth

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

民主 (みんしゅ)

democracy; popular sovereignty; democratic

主義 (しゅぎ)

doctrine; rule; principle

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

根本 (こんげん、ねもと、こんぽん)

root; source; origin; foundation; base; principle

原則 (げんそく)

principle; general rule

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

原

Readings: ゲン、 はら

Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

根

Readings: コン、 ね、 -ね

Meanings: root, radical, head (pimple)

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

則

Readings: ソク、 のっと.る

Meanings: rule, follow, based on, model after