多くの産業人が経済について懸念を表明している。

Sentence Analyzer

多く の 産業人 が 経済 について 懸念 を 表明している 。

English Translation

Many industrialists have expressed their concern about the economy.

Furigana

多(おお)くの産業人(さんぎょうじん)が経済(けいざい)について懸念(けねん)を表明(ひょうめい)している。

Romanji

Ōku no sangyōjin ga keizai nitsuite kenen o hyōmeishiteiru.

Words

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

懸念 (けねん)

worry; fear; anxiety; concern

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

表明 (ひょうめい)

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion

Kanji

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

済

Readings: サイ、 セイ、 す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る

Meanings: finish, come to an end, excusable, need not

懸

Readings: ケン、 ケ、 か.ける、 か.かる

Meanings: state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

念

Reading: ネン

Meanings: wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light