他に記載すべき情報があれば教えてください。

Sentence Analyzer

English Translation

If you want to include other information, please let us know.

Furigana

他(た)に記載(きさい)すべき情報(じょうほう)があれば教(おし)えてください。

Romanji

Ta ni kisaisu beki jōhō ga areba oshiete kudasai.

Words

他 (た)

other (esp. people and abstract matters)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

記載 (きさい)

record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry

可し (べし)

shall; should; must

情報 (じょうほう)

information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

他

Readings: タ、ほか

Meanings: other, another, the others

記

Readings: キ、しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

載

Readings: サイ、の.せる、の.る

Meanings: ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish

情

Readings: ジョウ、セイ、なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

報

Readings: ホウ、むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution

教

Readings: キョウ、おし.える、おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine