村田さん、これが僕の友達のリサです。

Sentence Analyzer

村田さん、これが僕の友達のリサです。

English Translation

Mr Murata, this is my friend Lisa.

Furigana

村田(むらた)さん、これが僕(ぼく)の友達(ともだち)のリサです。

Romanji

Murata san, kore ga boku no tomodachi no Risa desu.

Words

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

友達 (ともだち)

friend; companion

です (です)

be; is