窓際の席をお願いします。

Sentence Analyzer

窓際 の 席 を お願いします 。

English Translation

I'd like a table by the window.

Furigana

窓際(まどぎわ)の席(せき)をお願(ねが)いします。

Romanji

Madogiwa no seki o onegaishimasu.

Words

窓際 (まどぎわ)

(at the) window

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

席 (せき)

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

お願い (おねがい)

request; wish; please

Kanji

窓

Readings: ソウ、 ス、 まど、 てんまど、 けむだし

Meanings: window, pane

際

Readings: サイ、 きわ、 -ぎわ

Meanings: occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

願

Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい

Meanings: petition, request, vow, wish, hope