早く始めれば昼飯までに終えられる。

Sentence Analyzer

早く始めれば昼飯までに終えられる。

English Translation

If we begin early, we can finish by lunch.

Furigana

早(はや)く始(はじ)めれば昼飯(ひるめし)までに終(お)えられる。

Romanji

Hayaku hajimereba hirumeshi made ni oerareru.

Words

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

始める (はじめる)

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...

昼飯 (ひるめし、ちゅうはん、ひるはん)

lunch; midday meal

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

終える (おえる)

to finish; to graduate