訴訟は未決である。

Sentence Analyzer

訴訟 は 未決 で ある 。

English Translation

The lawsuit remains undecided.

Furigana

訴訟(そしょう)は未決(みけつ)である。

Romanji

Soshō wa miketsu de aru.

Words

訴訟 (そしょう)

litigation; lawsuit

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未決 (みけつ)

pending; undecided

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

訴

Readings: ソ、 うった.える

Meanings: accusation, sue, complain of pain, appeal to

訟

Reading: ショウ

Meanings: sue, accuse

未

Readings: ミ、 ビ、 いま.だ、 ま.だ、 ひつじ

Meanings: un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint