前回の議事録は承認されました。

Sentence Analyzer

前回 の 議事録 は 承認されました 。

English Translation

Minutes of the previous meeting were accepted.

Furigana

前回(ぜんかい)の議事録(ぎじろく)は承認(しょうにん)されました。

Romanji

Zenkai no gijiroku wa shōninsaremashita.

Words

前回 (ぜんかい)

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

議事録 (ぎじろく)

record of proceedings; minutes

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

承認 (しょうにん)

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

Kanji

前

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

録

Readings: ロク、 しる.す、 と.る

Meaning: record

承

Readings: ショウ、 ジョウ、 うけたまわ.る、 う.ける、 ささ.げる、 とど.める、 こ.らす、 つい.で、 すく.う

Meanings: acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

認

Readings: ニン、 みと.める、 したた.める

Meanings: acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe