矢は的に届かなかった。

Sentence Analyzer

矢 は的 に 届かなかった 。

English Translation

The arrow fell short of the target.

Furigana

矢(や)は的(てき)に届(とど)かなかった。

Romanji

Ya wateki ni todokanakatta.

Words

矢 (や、さ)

arrow; wedge; chock

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

届く (とどく)

to reach; to arrive; to get through; to get at; to be attentive; to pay attention; to be delivered; to carry (e.g. sound)

Kanji

矢

Readings: シ、 や

Meanings: dart, arrow

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

届

Readings: カイ、 とど.ける、 -とど.け、 とど.く

Meanings: deliver, reach, arrive, report, notify, forward