戦争中多くの残虐行為が行われた。

Sentence Analyzer

戦争中 多く の 残虐 行為 が 行われた 。

English Translation

Many atrocities were committed during the war.

Furigana

戦争中(せんそうちゅう)多(おお)くの残虐(ざんぎゃく)行為(こうい)が行(おこな)われた。

Romanji

Sensōchū ōku no zangyaku kōi ga okonawareta.

Words

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

残虐 (ざんぎゃく)

cruelty; brutality

行為 (こうい)

act; deed; conduct

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

残

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り

Meanings: remainder, leftover, balance

虐

Readings: ギャク、 しいた.げる

Meanings: tyrannize, oppress

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

為

Readings: イ、 ため、 な.る、 な.す、 す.る、 たり、 つく.る、 なり

Meanings: do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of