戦争が突然始まった。

Sentence Analyzer

戦争 が 突然 始まった 。

English Translation

War suddenly broke out.

Furigana

戦争(せんそう)が突然(とつぜん)始(はじ)まった。

Romanji

Sensō ga totsuzen hajimatta.

Words

戦争 (せんそう)

war

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

始まる (はじまる)

to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

Kanji

戦

Readings: セン、 いくさ、 たたか.う、 おのの.く、 そよ.ぐ、 わなな.く

Meanings: war, battle, match

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

突

Readings: トツ、 カ、 つ.く

Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

始

Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる

Meanings: commence, begin