先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。

Sentence Analyzer

English Translation

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.

Furigana

先月(せんげつ)、生(い)け花(ばな)を学(まな)び始(はじ)めたばかりですので、まだ、初心者(しょしんしゃ)です。

Romanji

Sengetsu, ikebana o manabihajimeta bakari desu node, mada, shoshinsha desu.

Words

先月 (せんげつ)

last month

生け花 (いけばな、せいか)

flower arrangement; fresh flowers

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

学ぶ (まなぶ)

to study (in depth); to learn; to take lessons in

許り (ばかり、ばっかり、ばっか)

only; merely; nothing but; no more than; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to; indicates emphasis; always; constantly

です (です)

be; is

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

初心者 (しょしんしゃ)

beginner