夜は家で家族といっしょに食事します。

Sentence Analyzer

夜は家で家族といっしょに食事します。

English Translation

In the evening, I have dinner at home with my family.

Furigana

夜(よる)は家(いえ)で家族(かぞく)といっしょに食事(しょくじ)します。

Romanji

Yoru wa ie de kazoku to issho ni shokujishimasu.

Words

夜 (よる、よ)

evening; night

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

家族 (かぞく)

family; members of a family

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

一所 (いっしょ、ひとところ)

one place; the same place; one person; together

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

食事 (しょくじ)

meal; to eat