数学は彼の最も得意な科目です。

Sentence Analyzer

数学 は 彼 の 最も 得意な 科目 です 。

English Translation

Mathematics is his strongest subject.

Furigana

数学(すうがく)は彼(かれ)の最(もっと)も得意(とくい)な科目(かもく)です。

Romanji

Sūgaku wa kare no mottomo tokuina kamoku desu.

Words

数学 (すうがく)

mathematics; arithmetic

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

得意 (とくい)

triumph; prosperity; pride; one's strong point; one's forte; one's specialty; frequent customer (client, etc.)

科目 (かもく)

(school) subject; curriculum; course

です (です)

be; is

Kanji

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor