人前で歌うのは苦手です。

Sentence Analyzer

人前で歌うのは苦手です。

English Translation

I don't like to sing in public.

Furigana

人前(ひとまえ)で歌(うた)うのは苦手(にがて)です。

Romanji

Hitomae de utau no wa nigate desu.

Words

人前 (ひとまえ)

the public; company

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

歌う (うたう)

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

苦手 (にがて)

poor (at); weak (in); not very good (at); dislike (of); difficult to deal with

です (です)

be; is