人生最良の日。

Sentence Analyzer

人生 最良 の 日 。

English Translation

The best day in one's life.

Furigana

人生(じんせい)最良(さいりょう)の日(ひ)。

Romanji

Jinsei sairyō no hi.

Words

人生 (じんせい)

(human) life (i.e. conception to death)

最良 (さいりょう)

the best; ideal

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days