人々は人種問題を心配している。

Sentence Analyzer

人々 は 人種 問題 を 心配している 。

English Translation

People are concerned about racial problems.

Furigana

人々(ひとびと)は人種(じんしゅ)問題(もんだい)を心配(しんぱい)している。

Romanji

Hitobito wa jinshu mondai o shinpaishiteiru.

Words

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人種 (じんしゅ)

race (of people); type of person

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

心配 (しんぱい)

worry; concern; anxiety; care; help; aid; assistance

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing