人々が浜辺付近で遊んでいる。

Sentence Analyzer

人々が浜辺付近で遊んでいる。

English Translation

People are playing near the beach.

Furigana

人々(ひとびと)が浜辺(はまべ)付近(ふきん)で遊(あそ)んでいる。

Romanji

Hitobito ga hamabe fukin de asondeiru.

Words

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

浜辺 (はまべ)

beach; foreshore

付近 (ふきん)

neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; approaching

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

遊ぶ (あそぶ、あすぶ)

to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration