神田さんは泳ぐのが上手です。

Sentence Analyzer

神田さんは泳ぐのが上手です。

English Translation

Miss Kanda can swim well.

Furigana

神田(かんだ)さんは泳(およ)ぐのが上手(じょうず)です。

Romanji

Kanda san wa oyogu no ga jōzu desu.

Words

神田 (しんでん、かみた)

field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

泳ぐ (およぐ)

to swim

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)

skill; skillful; dexterity; flattery

です (です)

be; is