新しいレストランが出来たそうだ。

Sentence Analyzer

新しい レストラン が 出来た そう だ 。

English Translation

It is said that a new restaurant was constructed.

Furigana

新(あたら)しいレストランが出来(でき)たそうだ。

Romanji

Atarashii resutoran ga dekita sō da.

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

レストラン (レストラン、レストラント)

restaurant (esp. Western-style)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become