新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。

Sentence Analyzer

新しいじぇっと機は２４時間で地球を１周する。

English Translation

The new jet circles the globe in twenty-four hours.

Furigana

新(あたら)しいジェット機(き)は２４時間(じかん)で地球(ちきゅう)を１周(しゅう)する。

Romanji

Atarashii jyettoki wa ni yon jikan de chikyū o ichi shū suru.

Words

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

ジェット機 (ジェットき)

jet aeroplane; jet airplane

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

四 (し、よん、よ)

four

時間 (じかん)

time; hours

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

周 (しゅう)

Zhou (dynasty of China); Chou; perimeter; counter for laps or circuits

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to