外用のみに使用し、内服しないで下さい。

Sentence Analyzer

外用 のみ に 使用し 、 内服しないで 下さい 。

English Translation

For external use only, do not ingest.

Furigana

外用(がいよう)のみに使用(しよう)し、内服(ないふく)しないで下(くだ)さい。

Romanji

Gaiyō nomi ni shiyōshi, naifukushinaide kudasai.

Words

外用 (がいよう)

external use

のみ (のみ)

only; nothing but

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

使用 (しよう)

use; application; employment; utilization; utilisation

内服 (ないふく)

internal use

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

服

Reading: フク

Meanings: clothing, admit, obey, discharge

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior