木村さんという人からあなたにお電話です。

Sentence Analyzer

English Translation

A Mr Kimura is calling you.

Furigana

木村(きむら)さんという人(ひと)からあなたにお電話(でんわ)です。

Romanji

Kimura san toiu hito kara anata ni o denwa desu.

Words

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

です (です)

be; is