食べ過ぎに注意しなければならないことを覚えておきなさい。

Sentence Analyzer

English Translation

Bear in mind that we must guard against overeating.

Furigana

食(た)べ過(す)ぎに注意(ちゅうい)しなければならないことを覚(おぼ)えておきなさい。

Romanji

Tabesugi ni chūishinakerebanaranai koto o oboeteoki nasai.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

覚える (おぼえる)

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard

為さる (なさる)

to do