書物から大きな楽しみが得られます。

Sentence Analyzer

書物 から 大きな 楽しみ が 得られます 。

English Translation

We can derive great pleasure from books.

Furigana

書物(しょもつ)から大(おお)きな楽(たの)しみが得(え)られます。

Romanji

Shomotsu kara ōkina tanoshimi ga eraremasu.

Words

書物 (しょもつ)

books

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

大きな (おおきな)

big; large; great

楽しみ (たのしみ)

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; anticipation; looking forward to

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

Kanji

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit