初日から番狂わせが多かった。

Sentence Analyzer

初日 から 番狂わせ が 多かった 。

English Translation

There were many upsets right from the first day.

Furigana

初日(しょにち)から番狂(ばんくる)わせが多(おお)かった。

Romanji

Shonichi kara bankuruwase ga ōkatta.

Words

初日 (しょにち)

first or opening day

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

番狂わせ (ばんくるわせ)

unexpected result; upset; surprise

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

多い (おおい)

many; numerous

Kanji

初

Readings: ショ、 はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め

Meanings: first time, beginning

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

狂

Readings: キョウ、 くる.う、 くる.おしい、 くるお.しい

Meanings: lunatic, insane, crazy, confuse

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much