出席できないんですか。どうして？
Sentence Analyzer
English Translation
You can't attend? Why not?
Furigana
Romanji
Shusseki dekinai n desu ka. dōshite?
Words
出席
(しゅっせき)
attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
如何して
(どうして)
why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for