住所は今持っていません。

Sentence Analyzer

住所 は 今 持っていません 。

English Translation

I don't have the address with me.

Furigana

住所(じゅうしょ)は今(いま)持(も)っていません。

Romanji

Jūsho wa ima motteimasen.

Words

住所 (じゅうしょ)

address (e.g. of house); residence; domicile

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have