若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
Sentence Analyzer
English Translation
You should have learned how to swim when you were young.
Furigana
Romanji
Wakai tokini oyogi o oboeteoku beki datta noni.
Words
若い
(わかい)
young; youthful; immature; green; low (number); small
時に
(ときに)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally
泳ぎ
(およぎ)
swimming
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
覚える
(おぼえる)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
のに
(のに)
although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to