写真ほど鮮明なものはない。

Sentence Analyzer

写真 ほど 鮮明な もの は ない 。

English Translation

Nothing is more vivid than a picture.

Furigana

写真(しゃしん)ほど鮮明(せんめい)なものはない。

Romanji

Shashin hodo senmeina mono wa nai.

Words

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

鮮明 (せんめい)

vivid; clear; distinct

者 (もの、もん)

person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

鮮

Readings: セン、 あざ.やか

Meanings: fresh, vivid, clear, brilliant, Korea

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light