フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。

Sentence Analyzer

English Translation

Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.

Furigana

フロイトは、親子間(おやこかん)の愛憎(あいぞう)関係(かんけい)をエディプス・コンプレックスとして展開(てんかい)しました。

Romanji

Furoito wa, oyakokan no aizō kankei o edhipusukonpurekkusu toshite tenkaishimashita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

愛憎 (あいぞう)

love and hate; likes and dislikes

関係 (かんけい)

relation; relationship; connection; participation; involvement; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to ...; connected to ...

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

エディプスコンプレックス (エディプスコンプレックス、エディプス・コンプレックス)

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

展開 (てんかい)

development; evolution; progressing; unfolding; expansion; spreading out; extending; deployment; building up