実は私はそのお金を全部使ってしまった。

Sentence Analyzer

実は私はそのお金を全部使ってしまった。

English Translation

The fact is that I've spent all the money.

Furigana

実(じつ)は私(わたし)はそのお金(かね)を全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまった。

Romanji

Jitsuha watashi wa sono okane o zenbu tsukatteshimatta.

Words

実は (じつは)

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak