明日は時々にわか雨が降るかもしれない。

Sentence Analyzer

明日 は 時々 にわか雨 が 降る かも しれない 。

English Translation

Occasional showers are possible tomorrow.

Furigana

明日(あした)は時々(ときどき)にわか雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。

Romanji

Ashita wa tokidoki niwakaame ga furu kamo shirenai.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時々 (ときどき)

sometimes; at times

俄雨 (にわかあめ)

rain shower

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

降る (ふる)

to precipitate; to fall (e.g. rain)

かも (かも)

may; might; perhaps; may be; possibly

知れる (しれる)

to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

降

Readings: コウ、 ゴ、 お.りる、 お.ろす、 ふ.る、 ふ.り、 くだ.る、 くだ.す

Meanings: descend, precipitate, fall, surrender