自由市場システムが危機にひんしている。

Sentence Analyzer

自由 市場 システム が 危機 に ひんしている 。

English Translation

The free market system is endangered.

Furigana

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。

Romanji

Jiyū shijō shisutemu ga kiki ni hinshiteiru.

Words

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

市場 (しじょう)

(the) market (as a concept)

システム (システム)

system

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

危機 (きき)

crisis; danger; risk

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

筒子 (ピンズ、トンズ)

dot tiles; circle tiles

Kanji

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

由

Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る

Meanings: wherefore, a reason

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion