時代が変われば風習も変わる。

Sentence Analyzer

時代 が 変われば 風習 も 変わる 。

English Translation

Other times, other manners.

Furigana

時代(じだい)が変(か)われば風習(ふうしゅう)も変(か)わる。

Romanji

Jidai ga kawareba fūshū mo kawaru.

Words

時代 (じだい)

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; ancientness; antiquity; antique; period piece

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

変わる (かわる)

to change; to be transformed; to be altered; to vary; to move to; to be different; to be uncommon; to be unusual

風習 (ふうしゅう)

custom

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn