時々は会いに来て下さい。

Sentence Analyzer

時々 は 会い に 来て 下さい 。

English Translation

Please come to see me from time to time.

Furigana

時々(ときどき)は会(あ)いに来(き)て下(くだ)さい。

Romanji

Tokidoki wa ai ni kite kudasai.

Words

時々 (ときどき)

sometimes; at times

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior