試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。

Sentence Analyzer

English Translation

We felt happy when the examination was over.

Furigana

試験(しけん)が終(お)わったとき私(わたし)たちは幸(しあわ)せに感(かん)じた。

Romanji

Shiken ga owatta toki watashitachi wa shiawase ni kanjita.

Words

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幸せ (しあわせ、しやわせ)

happiness; good fortune; luck; blessing

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

感じる (かんじる)

to feel; to sense; to experience

Kanji

試

Readings: シ、こころ.みる、ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

験

Readings: ケン、ゲン、あかし、しるし、ため.す、ためし

Meanings: verification, effect, testing

終

Readings: シュウ、お.わる、 -お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

Meanings: end, finish

私

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

幸

Readings: コウ、さいわ.い、さち、しあわ.せ

Meanings: happiness, blessing, fortune

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation