私達は明日ここで会合をもつ予定です。

Sentence Analyzer

私達は明日ここで会合をもつ予定です。

English Translation

We are going to have a meeting here tomorrow.

Furigana

私達(わたしたち)は明日(あした)ここで会合(かいごう)をもつ予定(よてい)です。

Romanji

Watashitachi wa ashita koko de kaigō o motsu yotei desu.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

此処 (ここ)

here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

です (です)

be; is