明日そちらへ持ってまいります。

Sentence Analyzer

明日 そちら へ 持ってまいります 。

English Translation

I'll bring it to you tomorrow.

Furigana

明日(あした)そちらへ持(も)ってまいります。

Romanji

Ashita sochira e mottemairimasu.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

其方 (そちら、そっち、そなた、そち)

that way (direction distant from the speaker, close to the listener); there (place distant from the speaker, close to the listener); that one (something close to the listener); you; your family; your company; that person (someone close to the listener)

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have