私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。

Sentence Analyzer

私達 は ときどき 老人 に対して 忍耐力 を 欠く 。

English Translation

We sometimes lack patience with old people.

Furigana

私達(わたしたち)はときどき老人(ろうじん)に対(たい)して忍耐力(にんたいりょく)を欠(か)く。

Romanji

Watashitachi wa tokidoki rōjin nitaishite nintairyoku o kaku.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時々 (ときどき)

sometimes; at times

老人 (ろうじん)

the aged; old person

に対して (にたいして)

towards; against; regarding; in contrast with

忍耐力 (にんたいりょく)

fortitude

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

欠く (かく)

to chip; to nick; to break; to crack; to lack

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

忍

Readings: ニン、 しの.ぶ、 しの.ばせる

Meanings: endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

耐

Readings: タイ、 た.える

Meanings: -proof, enduring

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

欠

Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)