私は隣に座っていた男に財布を奪われた。

Sentence Analyzer

私は隣に座っていた男に財布を奪われた。

English Translation

I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.

Furigana

私(わたし)は隣(となり)に座(すわ)っていた男(おとこ)に財布(さいふ)を奪(うば)われた。

Romanji

Watashi wa tonari ni suwatteita otoko ni saifu o ubawareta.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

隣 (となり)

neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

財布 (さいふ)

purse; handbag; wallet

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

奪う (うばう)

to snatch away; to dispossess; to steal