私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。

Sentence Analyzer

私 は 来週 いくら お金 を 使う か 計算しなければならない 。

English Translation

I must calculate how much money I'll spend next week.

Furigana

私(わたし)は来週(らいしゅう)いくらお金(かね)を使(つか)うか計算(けいさん)しなければならない。

Romanji

Watashi wa raishū ikura okane o tsukau ka keisanshinakerebanaranai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来週 (らいしゅう)

next week

幾ら (いくら)

how much?; how many?; even; even if

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

計算 (けいさん)

calculation; reckoning; count; forecast

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

週

Reading: シュウ

Meaning: week

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

算

Readings: サン、 そろ

Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability