私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。

I usually spend the whole day idly on Sunday.

私(わたし)は普通(ふつう)日曜(にちよう)は１日(にち)ぼんやりやり過(す)ごします。

Watashi wa futsū nichiyō wa ichi nichi bon'yari yarisugoshimasu.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

普通 (ふつう)

general; ordinary; usual; normally; generally; usually; train that stops at every station

日曜 (にちよう)

Sunday

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日 (にち)

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

ぼんやり (ぼんやり)

dimly; faintly; indistinctly; vaguely; absentmindedly; vacantly; carelessly; idly; aimlessly; absence of mind; fool; blockhead; dunce

やり過ごす (やりすごす)

to let something (or somebody) go past; to do too much

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: フ、あまね.く、あまねし

Meanings: universal, wide(ly), generally, Prussia

Readings: ツウ、ツ、とお.る、とお.り、 -とお.り、 -どお.り、とお.す、とお.し、 -どお.し、かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Reading: ヨウ

Meaning: weekday

Readings: カ、す.ぎる、 -す.ぎる、 -す.ぎ、す.ごす、あやま.つ、あやま.ち、よ.ぎる

Meanings: overdo, exceed, go beyond, error