ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。

Sentence Analyzer

English Translation

I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.

Furigana

ブラックリストに載(の)っていれば編集(へんしゅう)を拒否(きょひ)するてなこと考(かんが)えてました。

Romanji

Burakkurisuto ni notteireba henshū o kyohisurute na koto kangaetemashita.

Words

ブラックリスト (ブラックリスト)

blacklist

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

載る (のる)

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

編集 (へんしゅう)

editing; compilation; editorial (e.g. committee)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

拒否 (きょひ)

denial; veto; rejection; refusal

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on