満月でしたか新月でしたか。

Sentence Analyzer

満月 でした か 新月 でした か 。

English Translation

Was it a full moon or a new moon?

Furigana

満月(まんげつ)でしたか新月(しんげつ)でしたか。

Romanji

Mangetsu deshita ka shingetsu deshita ka.

Words

満月 (まんげつ)

full moon

デス (デス)

death

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

新月 (しんげつ)

new moon; crescent moon

Kanji

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new