私は時計を２分進めなければならない。

Sentence Analyzer

私 は 時計 を ２ 分 進めなければならない 。

English Translation

I must put my watch forward two minutes.

Furigana

私(わたし)は時計(とけい)を２分(ふん)進(すす)めなければならない。

Romanji

Watashi wa tokei o ni fun susumenakerebanaranai.

Words

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

進める (すすめる)

to advance; to promote; to hasten

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote